Nema kredita, nema podataka o poslovima koje si držao, nema ušteđevine, nema ličnih investicija, nema broja socijalnog osiguranja, ti kao i da ne postojiš.
Ingen kredit, ingen oversigt overjobs du har haft, ingen opsparing, ingen personlige investeringer... Intet personnummer - du kan lige så godt ikke eksistere...
Ti za mene èak ne postojiš!
Nej. Han skal bøde for det her.
Imam veæ dovoljno problema praveæi se da ne postojiš.
Jeg har svært nok ved at foregive, at du ikke eksisterer.
Ja ne postojim, ti ne postojiš.
Jeg findes ikke, og du findes ikke.
Od ovog momenta više ne postojiš!
Fra nu af eksisterer du ikke.
Onda sam se pravio da ti ne postojiš.
Jeg plejede at foregive at du ikke fandtes.
U ovom ovde životu, ti ne postojiš.
I det her liv eksisterer du ikke.
I tako, za ovaj svet... ti ne postojiš.
Så for denne verden... Eksisterer du ikke.
Da budem iskren, niko ne zna da si ovde, ne postojiš.
Lad mig sige det ligeud. Ingen ved, at du er her. Du eksisterer ikke.
Vidi, ti ne postojiš, pa zašto bi se onda vlada žalila.
Du eksisterer ikke. Hvilket lands myndigheder skulle klage?
Kako da te se bojim ako ne postojiš?
Hvordan kan jeg frygte dig, hvis du ikke eksisterer?
Tada æu uraditi ono što sam uvek radila, praviti se da ne postojiš.
Så gør jeg, som jeg altid har gjort. Lader, som om du ikke eksisterer.
Ne želim da pričam o tome kako ti ne postojiš.
Jeg vil ikke tale om, at du ikke eksisterer.
Bus uvek kasni, pogotovo ako ne uðeš u bus jer ne postojiš. i ako si prevarant iz Najrobija.
Metroen er altid forsinket, især hvis man ikke tager den fordi man er en mand fra Nairobi, der snyder folk for penge.
Èak i sada on hoda tvojom zemljom kao da ne postojiš.
Han går igennem dit land, som eksisterede du ikke.
Prièam s tobom, a ti ne postojiš.
Jeg taler med dig lige nu, og du findes ikke.
Po standardima društvenih mreža, ti više i ne postojiš.
I forhold til de sociale medier findes du slet ikke mere.
Ako nisi u bazi podataka negde, verovatno ne postojiš.
Hvis du ikke er registreret, eksisterer du nok ikke.
Kaže, uz osmeh, da je to pitanje koje svako postavlja - kako to ona kaže: "Zašto rizikuješ da ne postojiš?"
Hun siger med et smil, at det er det spørgsmål alle stiller. Som hun siger, "hvorfor risikere ikke at leve?"
0.49865984916687s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Du bør lære at leve, som om du ikke eksisterer. 